он в отъезде — перевод на английский

он в отъезде — he's away

Я его заменяю, пока он в отъезде.

I'm standing in for him while he's away.

Пока он в отъезде, я решаю, кого пускать, а кого нет

While he's away, I will decide who enters and who does not.

Я сам думал, но он в отъезде.

— Yeah, I thought of that. But he's away.

Твой папа попросил меня находиться рядом, чтобы помочь защитить вас, пока он в отъезде.

Your dad asked me to stick around. Help protect you guys while he's away.

Сторожевой сказал, что он в отъезде, и я хочу поговорить с его помощником.

The sentry said he's away and I'm to speak to his assistant.

Показать ещё примеры для «he's away»...

И он спросил, не мог бы я о ней позаботиться, пока он в отъезде.

And he asked me if I'd take care of her while he's gone.

Я слежу за домом, пока он в отъезде.

I'm gonna be housesitting while he's gone.

Я звонила доктору Эверису, но он в отъезде.

Well, I called Dr. Averies and he's gone.

Мы звонили доктору Эверису, но он в отъезде.

Micah, hi. Yeah. We called Dr. Averies, but he's gone.

Я присматриваю за всем, пока он в отъезде.

I watch his place upstairs when he's gone.

Они в отъезде.

They're away.

Мы должны сделать уборку в каждой комнате, пока они в отъезде.

We'll give every room a thorough cleaning while they're away.

Мы присматриваем за домом пока они в отъезде.

We're taking care of the house while they're away.

Я ухаживаю за собакой Дейзи и Кайла, пока они в отъезде.

I've been dog sitting for Daisy and Kyle while they're away.

у Кусомано живет у них, пока они в отъезде.

It's next door to cusamano's. She's stayin' there while they're away.