он въехал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он въехал»
он въехал — he moved in
А через неделю он въехал туда со своей женой.
Eight days later, he moved in with his wife.
Он въехал, после того, как съехала моя мама.
He moved in after my mom moved out.
Он въехал, когда обновлял мой парадный вход.
He moved in while he renovated my front entrance.
Я представился ему, когда он въехал.
I introduced myself on the day he moved in.
Похоже, он въехал сюда после смерти отца.
Looks like he moved in after his father died.
Показать ещё примеры для «he moved in»...
advertisement
он въехал — he entered
Я встретил его как раз в тот момент, когда он въехал на секцию Южный Фавьер / Виссан... на своем красном Фольксвагене.
I met him just as he entered the section Favières-South / Wissant... in his red VW.
Он въехал в страну под именем Саша Чако.
He entered the country under the name Sacha M. Chacko.
И неделю назад он въехал в США по туристической визе.
And he entered the United States a week ago on a tourist visa.
Он въехал в страну 7 недель назад с этим человеком.
He entered this country seven weeks ago along with these men.
Думают, что он въехал в страну около полугода назад.
They think he entered the country about six months ago.
Показать ещё примеры для «he entered»...
advertisement
он въехал — hit him
Он въехал в столб!
He hit the pole.
Он въехал в нас намеренно.
He hit us on purpose.
— Это я в него въехал.
— It was me who hit him.
— Он ел хлопья, когда я в него въехал они пролились на салон машины, и это единственное повреждение.
He was eating a bowl of cereal when I hit him. And it spilled all over the interior, and those are the only damages to the car.
Так он взорвется когда в него въедет машина!
So it explodes when the car hits it.
Показать ещё примеры для «hit him»...