он всё ещё здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он всё ещё здесь»
он всё ещё здесь — he still here
Зная это, мы поднимаем наши взоры к небесам... и видим, за красными всполохами от ракет, что он все еще здесь.
Knowing that, with a shifty glance skyward... We will see by the rocket's red glare, that our flag is still there.
Зная это, мы поднимаем наши взоры к небесам... и видим, за красными всполохами от ракет, что он все еще здесь.
Knowing that, with a shifty glance skyward we will see by the rocket's red glare, that our flag is still there.
Тогда почему он всё еще здесь?
Then why is he still here?
Он всё ещё здесь, Дебби, или он ушёл в резиденцию?
— Is he still here, Debbie, or has he gone? — He's here.
— Он все еще здесь?
— Is he still here? — Yes.
Показать ещё примеры для «he still here»...
он всё ещё здесь — he's still here
Но он все еще здесь.
But he's still here.
Да, он всё ещё здесь.
He's still here
Нет, он все еще здесь.
No, he's still here.
Он все ещё здесь.
He's still here.
— Он все еще здесь живет на деньги наших налогоплательщиков.
He's still here, living very well at the expense of the American taxpayer.
Показать ещё примеры для «he's still here»...
он всё ещё здесь — they're still here
Может быть, они все еще здесь.
Maybe they're still here.
Он все еще здесь.
They're still here.
Они все еще здесь.
They're still here.
Вам повезло, что они всё ещё здесь.
You're lucky they're still here.
Не по-настоящему... потому что они все еще здесь... ..внутри.
Not really... because they're still here... ..inside here.
Показать ещё примеры для «they're still here»...
он всё ещё здесь — it's still here
Вы хотите сказать, что он все еще здесь?
It's still here.
Я думал, проследив ход событий, узнаем, куда он делся, но он все еще здесь.
Thought maybe we could track it, but it's still here.
Они построили стену перед лифтом, но он все ещё здесь.
They built a wall in front of the elevator, but it's still here.
Здесь был ее храм миллионы лет назад, и он все еще здесь.
This is where her temple was, millions of years ago, and it's still here.
Оно все еще здесь.
It's still here. Let's go!
Показать ещё примеры для «it's still here»...