он воскрес из — перевод на английский

он воскрес из — he is risen from

Какое проклятье, он воскрес из могилы?
What curse, did he rise from the grave?
Ты веришь, что он воскрес из мёртвых?
Do you believe he has risen from the dead?
Господь, мы благодарим тебя за твоего сына, Иисуса... что он умер на кресте за наши грехи... и что, Господь, он воскрес из мертвых, поправ грех и смерть... И позволил нам всем иметь этот бесплатный дар вечной жизни.
Lord, we just thank you for your son, Jesus... that he would die on the cross for our sins... and that, Lord, he rose from the dead, conquering sin and death... and allowing us all to have that free gift of eternal life.
Мне наплевать, что Он воскрес из мёртвых!
I don't care that he is risen from the dead!

он воскрес из — he came back from

Я имею в виду, он воскрес из мертвых.
I mean,he came back from the dead.
Вы знаете, почему он воскрес из мертвых?
Do you know why he came back from the dead?

он воскрес из — is he's back from

Он воскрес из мёртвых.
He's back from the dead.
Говорят, он воскрес из мертвых.
The word on the street is he's back from the dead.

он воскрес из — другие примеры

Сегодня он воскреснет из мёртвых.
Tonight is his coming-out party.
Ну что же, он воскрес из мертвых.
Well, he's come back to life.
И на третий день, Он воскрес из мёртвых.
And on the third day, He arose from the dead,
Он воскрес из мёртвых, поел, поспал и растворился.
He raises from the dead, eats, sleeps and then disappears.