оно прошло — перевод на английский

оно прошло — he went

— Да. И когда думаешь о том, через что он прошел, обо всех страданиях... когда думаешь о долине Вэлли Фордж, о ногах, истекающих кровью.
And when you think of all he went through, all that suffering... when you think of it, Valley Forge, all those bleeding feet.
Он прошёл мимо панели управления.
He went near the control panel.
— Учитывая, через что они прошли...
— Considering what they are going through...
— Итак, можно ему пройти в спальню?
— Is it all right if he goes into the bedroom?
Подумай о том, через что они прошли, что бы отказаться от этого ребенка.
Think about what they went through to abandon this baby.

оно прошло — him last

Пэт научила его прошлым летом, когда я был в Америке.
Pat taught him last summer when I was in America.
— Я видела тебя с ним прошлой ночью.
— I saw you with him last night
Джо, мой дорогой, подарил мне его прошлой ночью Мы как раз заказали луковый суп с этой вещичкой
Joe, the darling, gave it to me last night, while we were having onion soup, of all things.
Он забыл их прошлый раз.
He forgot them when he was last here.
Он там с тех самых пор. Школьная полиция задержала его прошлой ночью.
He has been ever since the school police brought him in last night.