оно может причинить вред — перевод на английский

оно может причинить вред — he can hurt

Попробую найти Джефа прежде, чем он может причинить вред кому-то еще.

I'm gonna try to find Geoff before he can hurt someone else.

Каждая минута, проведённая им на свободе — это... Ещё одна минута, за которую он может причинить вред тем, кого я люблю.

Every minute he's out there is a-— is a--is another minute he can hurt someone I love.

Во время... обращения они могут причинить вред другим.

When it happens, the... the change, they can hurt themselves or others.

Совсем отказаться от них мы не можем, лишь они могут причинить вред Германии.

Obviously we can't give up night bombing, it's the only thing we can do to hurt Germany.

Он может причинить вред тебе, или твоей семье.

He could hurt you, hurt your family.

Я бы не хотел, что бы мне пришлось, но он может причинить вред себе или другим.

I don't want to have to, but he could hurt himself or someone else.

Как они могли причинить вред вот так этим гориллам?

How could they hurt those gorillas like that?

К тому же, он может причинить вред Адире.

Besides, he might harm Adira.

Вы беспокоитесь, что он может причинить вред Вашей дочери?

Are you... worried he might harm your daughter?

Существует никоим образом, что он может причинить вред Марии Тремлетт.

There's no way that he could harm Mary Tremlett.

— Оно может причинить вред Доктору и Адрику?

— Could it harm the Doctor and Adric?

Они могут причинить вред вам, если смогут.

They will harm you if they can.

Я пытаюсь вернуться, но я боюсь, что они могут причинить вред кому-то.

I'm trying to get back. But I'm really afraid they're gonna hurt somebody.

Но если иммунитет подавлен, они могут причинить вред.

But opportunistic, if his immune system is depressed.

Он может причинить вред Люку?

TOILET FLUSHES Is he gonna hurt Luke?

Я просто никогда не думал, что он может причинить вред себе.

I just never thought he'd hurt himself.

Показать ещё примеры...