они снова вернулись — перевод на английский

они снова вернулись — come back

Это импетиго, что у меня было, возможно, что оно снова вернется?
This impetigo I had, is it likely to come back?
А если он снова вернется и нападет на нее?
What's to say he doesn't come back and hurt her again?
Когда он снова вернётся, пристрели его.
Next time he comes back, you should shoot him.
Он снова вернется, как только увидит меня.
He will come back once he sees me.

они снова вернулись — they're back again

Они снова вернулись.
Oh, they're back again.
Они снова вернулись.
They're back again.

они снова вернулись — them back

Хорошо, что он снова вернулся.
It's good to have him back around the place. Both of you, of course.
Осень остудила знойные ветра. Но они снова вернутся, когда наступит лето.
Autumn drove away the hot winds — but summer will bring them back to me.

они снова вернулись — другие примеры

через 3 месяца он снова вернется.
I bet he'll be back in 3 months again.
— И они снова вернутся.
— And they'll be back.
Они снова вернулись и мстят на этот раз.
They are of turn, and this time they want vengeance.
Год спустя, 10, они снова вернутся к своей вере... что они могут сделать людей... лучше.
A year from now, 10, they'll swing back to the belief... that they can make people... better.
В конце концов его выкинуло и он снова вернулся на поверхность.
Eventually it was spewed out and came back to the surface again.
Показать ещё примеры...