они расчёсывают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они расчёсывают»
они расчёсывают — to brush it
Ты их расчесывал, да?
You brushed it, didn't you?
Однажды, я сюда перееду выйду замуж за опытного жителя мегаполиса с длинными волосами примерно до плеч, и по ночам я буду их расчесывать... и я откапаю этот медальон и он будет моим «чем-то старым» на нашей свадьбе
One day, I'm gonna move here, marry a sophisticated big-city man with a sick mullet-— like all the way down to his shoulder pads, and at night, he'll let me brush it... and I'll dig up this locket so it can be my «something old» at our wedding.
Ей не нравится их расчёсывать.
She doesn't like to brush it.
они расчёсывают — they comb
Они расчесывают волосы вилкой.
They comb their hair with forks!
Они пахнут, они расчёсывают волосы, они разговаривают!
They smell and move around, they comb their hair and they talk!
они расчёсывают — другие примеры
Джонни их расчесывал, повредил кожу, а потом вступил в контакт с опасным штаммом Vibrio Vulnificus, возбудителя, проникающего в организм через открытые раны.
Johnny scratched them, broke the skin, and then came into contact with a nasty strain of vibrio vulnificus, which got into the body through the open wounds.