они прорвутся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они прорвутся»
они прорвутся — they broke
Если они прорвутся, нам конец.
If they break through, we're done.
Простите, сэр, он прорвался через пост охраны.
Sorry, sir, he broke through the security cordon downstairs.
А если они прорвутся через него?
What if they break through?
—ержант, они прорвались!
Sergeant, they broke through!
Они прорвались!
They have broken through!
Показать ещё примеры для «they broke»...
они прорвутся — they're coming through
Они прорвались.
They're coming through.
Они прорвались!
They're coming through!
Я повторяю, они прорвались!
Repeat, they're coming through!
Повторяю, они прорвались!
Repeat, they're coming through!
Теперь они прорвутся.
They're coming through now.
Показать ещё примеры для «they're coming through»...
они прорвутся — they get in here
Они прорвутся, ты умрешь первым.
They get in here, you die first.
Если они прорвутся в больницу...
If they get in here...
Если через него прорвусь, то прямо перед Ливингстоном дорога перекрыта
If I get through that, there's a road block just outside of Livingston.
Если они прорвутся, мы все умрём.
If they get through, everyone dies.
Мы ещё можем к ним прорваться!
If we can get the upperhand, we'll turn this game around!
Показать ещё примеры для «they get in here»...
они прорвутся — they breach
Как они прорвались через ворота!
How did they breach the gate!
В конце-концов они прорвутся и мы умрём.
Eventually they breach and we die.
Если они прорвутся за Стену, первыми на их пути будут Последний Очаг и Кархолд.
If they breach the Wall, the first two castles in their path are Last Hearth and Karhold.
Они прорвались из города и направляются в сторону аэропорта.
The city is breached, and they're heading towards the airport.
Не дайте им прорваться к лесу!
Do not let them breach the woods!