они пострадали от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они пострадали от»

они пострадали отhe suffered from

Они пострадали от неисправности, после того как новая технология не сработала.
They suffered a malfunction when the new technology failed.
Я думаю, он пострадал от своей фанатичной преданности твоему отцу.
I think he suffered from an overzealous loyalty to your father.
В случае, если они пострадают от травмы головы во время игры, мы можем выяснить, было ли сотрясение, сравнивая результаты.
In the event they suffer a head injury during a game, we can determine if it's a concussion by comparing the results.
Он пострадал от субдурального кровоизлиянии.
He suffered a subdural hemorrhage.
Сначала я решила, что это травма в височной области, но похоже он пострадал от сердечного приступа.
At first I thought it was the trauma to the temporal region but it turns out he suffered from a heart attack.