они пойдут за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они пойдут за»
они пойдут за — he went after
— Он пошёл за ним?
He went after him?
Он пошёл за Клер.
He went after Claire.
— Где Чарли? — Он пошёл за Клер.
He went after claire.
— Он пошёл за Клер.
— He went after Claire.
— Он пошёл за Уолтом.
— He went after Walt.
Показать ещё примеры для «he went after»...
они пойдут за — he sent for
Он послал за мной этим утром.
He sent for me this morning.
— Он послал за мной.
— Yeah? — He sent for me.
Но он послал за мной на Нарн.
But he sent for me on Narn.
Он послал за мной.
He sent for me.
Если он пошлёт за мной сегодня, я поеду.
If he sent for me tonight, I guess I'd go to him.
Показать ещё примеры для «he sent for»...
они пойдут за — he followed
Через несколько минут она вышла и он пошёл за ней.
After a few minutes, she came out and he followed her.
Он пошел за мной ради забавы.
He followed me for fun.
Но потом вдруг увидела его лицо, когда он пошёл за той женщиной.
But I saw his face when he followed that woman, that evening...
Потом он пошёл за мной на парковку с бейсбольной битой.
Afterwards, he followed me to the parking garage with a baseball bat.
Нет, но они пойдут за Таллерой, и я тоже.
No, but they will follow Tallera, and so will I.
Показать ещё примеры для «he followed»...
они пойдут за — he went to get
Он пошел за одеждой.
He went to get some clothes.
Он пошёл за лосьоном.
He went to get lotion.
Да, да, он пошёл за дровами.
Yeah, yeah, he went to get some wood.
Он пошёл за помощью, скоро вернётся.
He went to get help, so somebody will come.
Я думаю он пошел за чем-то
I think he went to get something.
Показать ещё примеры для «he went to get»...