они обладали способностью — перевод на английский

они обладали способностью — they had the ability to

Видимо, они обладают способностью вселяться в тела людей и управлять их действиями.
Apparently, they have the ability to inhabit human hosts and control their actions.
Это значит они обладают способностью к саморегуляции и стабилизации.
Which meant that they had the ability to regulate and stabilise themselves.
Вы знали, что он обладает способностью искажать свой собственный жизненный сигнал?
Did you know he has the ability to refract his own life signs?
Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.
Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.
advertisement

они обладали способностью — другие примеры

Они обладают способностью регенерировать.
They tend to regenerate. And I'm supposed to believe all this?
Так он обладает способностями?
So, he's Psychic?
Он обладает способностью к регенерации.
He can regenerate.
что он всё ещё учится. он обладает способностью.
Their inside is especially strong. We'll put in Tsuchida-kun during the third quarter. You and Mitobe-kun will guard under the net!
Он обладает способностью, которая называется синестезия.
He's got a condition that's been identified as synesthesia.
Показать ещё примеры...