они не нужны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они не нужны»
они не нужны — don't want
Мне он не нужен.
I don't want them.
Мне он не нужен, миссис Кэллохен, мне нужны его деньги и штаны.
I don't want your husband, Mrs Callahan. All I want is his money. — And his pants.
Я им не нужна.
They don't want me.
Нет, он не нужен.
No, we don't want him.
они не нужны — he doesn't want
Ему не нужны они, ему нужна вся организация.
He doesn't want them, but the whole setup.
Дурочка, ему не нужен Джордж.
He doesn't want to speak to George, you idiot. He does so.
они не нужны — don't need him
Они не нужны мне, я не нужен им.
They don't need me, and I don't need them.
Потому что мне он не нужен.
Because I don't need him.
они не нужны — he didn't want
Но потом решили, такие сестры им не нужны.
They didn't want my kind of nursing.
Ему не нужна была награда.
He didn't want the reward.
они не нужны — другие примеры
Если только тебе они не нужны.
Unless you want them.
Я думал, вам оно не нужно.
I didn't think they were important.
Тридцать четыре шоу в Нью-Йорке, но я ни одному из них не нужен.
Thirty-four shows in New York and not a one of them aching for me.
Ему не нужен такой скверный отец, как я.
He wouldn't want a no-good father like me.
Тебе они не нужны.
They're of no use to you. Give them back to me.
Показать ещё примеры...