они не могут оставить меня в покое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они не могут оставить меня в покое»

они не могут оставить меня в покоеcan't they leave me alone

Почему они не могут оставить меня в покое?
Why can't they leave me alone?
Почему они не могут оставить меня в покое, оставить с миром?
Why can't they leave me alone, leave me in peace?

они не могут оставить меня в покое — другие примеры

Ну почему он не может оставить меня в покое с моей учебой?
Why can't he just let me get on with me learning?