они наблюдали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они наблюдали»
они наблюдали — observe them
Эти личинки и их яйца находятся там, где мы можем за ними наблюдать.
Those maggots and their eggs are situated where we can observe them.
Греки за ними наблюдают.
The Greek observe them.
Генри. Он наблюдал...ммм..._BAR_операцию Слоуна, И Слоун сказал об этом_BAR_на всю операционную.
He was observing in,uh,sloan's surgery, and he said that sloan announced it to the whole O.R.
Процесс прекрасен, но только если за ним наблюдать.
This whole process is beautiful. But only if it is being observed.
Мы можем начать копирование записей его наблюдений, чтобы понять, за чем он наблюдал последние 6 дней.
We can begin downloading their imaging logs find out what the Array's been observing for the past six days.
Показать ещё примеры для «observe them»...
они наблюдали — he was watching
— Он знает, что вызывает подозрения. Он наблюдает за вами.
He knows you suspect him, he was watching you.
Он наблюдал как, я жду его, и смеялся, надо мной.
He was watching you waiting for him and laughed at your expense.
В общем, он наблюдал за федералами, укрывающими мафиози.
See, he was watching the feds, hiding a mobster.
Он наблюдал, как ты переодеваешься.
He was watching you undress with a silly grin on his face.
— Он наблюдал с моста.
— He was watching from the bridge.
Показать ещё примеры для «he was watching»...
они наблюдали — they're watching
— Да, конечно. Вы же понимаете, они наблюдают. Я знаю это,
We both know they're watching.
Майо, они наблюдают!
Mayo, they're watching!
— Вот как они наблюдают за нами.
— It's like they're watching us.
Они наблюдают за нами.
They're watching us enough as it is.
Они наблюдают за ней круглосуточно.
They're watching her around the clock.
Показать ещё примеры для «they're watching»...