они застыли на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они застыли на»

они застыли наthey're frozen in

Они застыли на месте, в тупике эволюции.
They're frozen in place, an evolutionary dead end.
Как будто они застыли на одном месте.
It's like they're frozen in place.

они застыли на — другие примеры

Он застыл на месте или кончил?
Did he freeze or did he finish?