они взяты из — перевод на английский

они взяты из — it came from your

Бьюсь об заклад, они взяты из дома тоже.

I'll bet they came from the house too.

Он взят из лаборатории.

It came from your laboratory.

Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.

They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns.

Вся литература у них взята из снов.

They get their art and literature from dreams.

Они взяты из правой почки.

They were taken from the right kidney.

Так, значит, пугало в вашем мюзикле... оно взято из одной из книг?

So, the scarecrow in your musical... Is it based on the one from the books?