они вернутся домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они вернутся домой»

они вернутся домойhe came home

Он вернулся домой героем.
He came home An American hero.
Соседка сказала, что прошлой ночью он вернулся домой на такси вместе с двумя мужчинами.
The lady next door says he came home in a cab last night with two men.
— Но однажды он вернулся домой, и всё изменилось.
But then one night he came home and things were different.
Он вернулся домой.
He came home.
Но он вернулся домой после того как Фриц ушел в школу!
But he came home after Frits had left for school!
Показать ещё примеры для «he came home»...

они вернутся домойhe gets home

— Дэнни, убедись чтобы он вернулся домой пораньше.
— Danny, make sure he gets home early.
Я всё объясню Берни, когда он вернётся домой.
I'll explain it all to Bernie when he gets home.
Позвоним ему, когда он вернется домой.
We'll call him when he gets home.
Я скажу вашему отцу что вы здесь, как только он вернётся домой.
I'll tell your father you're here as soon as he gets home.
Передайте ему от меня привет, когда он вернется домой.
Give him my regards when he gets home
Показать ещё примеры для «he gets home»...

они вернутся домойhe returned home

И вот, он вернулся домой с немецкой женой.
He returned home with his German wife.
Так что он вернулся домой поговорить с Ритой.
So, he returned home to talk to Rita.
— Вскоре он вернулся домой за сыном, с которым они,
— Soon he returned home so that he and his son-
А когда они вернутся домой, их идеальный медовый месяц будет продолжаться... вечно.
And when they returned home, their perfect honeymoon would continue forever.
Выбрав оболочку для своих детей,... ..они вернуться домой.
After they've selected hosts for their children,... .. they will return home.
Показать ещё примеры для «he returned home»...