она собралась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она собралась»
она собралась — is she going
Она собралась на отдых?
Is she going on a vacation?
— Куда она собралась?
Where the hell is she going?
А ты знаешь, что когда она собралась в монастырь она вернулась обратно на мельницу, чтобы попрощаться с Антуаном?
Did you know that when went to the convent stopped near the mill to say goodbye to Antoine?
Она собралась уезжать?
Is she going on a trip?
Я не спросил ее, куда она собралась, но я рад, что она ушла.
I didn't ask her where she was going, but I'm glad she went.