она приехала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она приехала»

она приехалаshe arrived

Мэделин и я планировали пожениться, как только она приедет, но мистер Бомон убедил нас приехать сюда и обещал помочь мне перевестись из банка Порт-о-Пренс в Нью-Йорк в качестве своего агента.
Madeline and I planned to be married the moment she arrived, but Mr. Beaumont persuaded us to come here. And he promised to take me out of the bank at Port-au-Prince and send me to New York as his agent.
Она приехала утром.
She arrived this morning.
Её, мечтавшей о том, чтобы о ней заговорили, о том, чтобы завоевать этот пугающий город, куда она приехала осенним вечером, совсем таким, как этот.
She, who dreamed of becoming someone to talk about... of conquering this terrifying city where she arrived one autumn night... very much like this one.
Ну... Она приехала, поздно ночью и сразу пошла спать, уехала рано на следующее утро.
Well, she arrived rather late one night, and she went straight to sleep and left early the next morning.
Но я только что видел, что она приехала.
But I just saw her arrive
Показать ещё примеры для «she arrived»...
advertisement

она приехалаshe came

Она приехала сегодня днём.
She came in this afternoon.
Кто она? Откуда она приехала? ..
Who she is or whence she came, he knows not, nor does he care, for his heart tells him that here, here is the maid predestined to be his bride.
Она приехала из какого-то маленького городка.
She came from somewhere small to the south of the city.
— Обратно, откуда она приехала.
— Back where she came from.
Мисс Грант — сотрудник ЮНИТ, она приехала сюда по служебным обязанностям...
Miss Grant is a member of UNIT. She came here on duty...
Показать ещё примеры для «she came»...