она отказывалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она отказывалась»
она отказывалась — she refuses to
— Она отказывается есть.
She refuses to eat.
Она отказывается прилично одеваться.
She refuses to dress decently.
Она отказывается от его лечения.
She refuses to let him treat her.
А Мари сейчас в больнице, потому что она отказывается от еды.
And now Marie is in the hospital because she refuses to eat!
Она отказывается играть по их правилам.
She refuses to play by their rules.
Показать ещё примеры для «she refuses to»...
advertisement
она отказывалась — she won't
У неё жуткая депрессия после катастрофы, но она отказывается говорить.
She's in a severe depression about the crash, but she won't talk.
Она отказывается говорить с кем-то, кроме вас.
She won't speak to anyone else but you.
Я знаю, знаю, но от косметики она отказывается.
I know,I know,but she won't wear makeup.
Она отказывается от ежедневной порции крови!
She won't drink her blood ration, Sir.
Почему, по-твоему, она отказывается с тобой говорить?
That's why she won't talk to you.