она оказалась у — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она оказалась у»
она оказалась у — got her
К тому времени, как она оказалась у нас, мы понимали, что уже слишком поздно.
By the time we got her, we knew it was too late.
Я со всем разберусь. Прошел всего час как она оказалась у меня.
I'll figure all this stuff out— I just got her, like, an hour ago.
Не тогда, когда благодаря ей ты достиг успеха. Едва она окажется у эксперта, весь мир узнает о её строении.
Except when that bat is the reason you hit all those homers, because the second he gets it, everyone in the world's gonna know what's in it.
Может, она окажется у злодея и у нас появится сержант Тормоз.
Maybe another criminal can get it, and then we'd have Sergeant Slow.
Что мне сделать с этой авторучкой, когда она окажется у меня?
What do I do with this pen once I get it?
Показать ещё примеры для «got her»...