она наркоманка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она наркоманка»
она наркоманка — she's a junkie
Она наркоманка.
She's a junkie.
Вы не найдёте арлин Пейдж, она наркоманка.
You're not going to find Arlyn Page, she's a junkie.
Все говорят, что она наркоманка.
Well, it's what everyone says, she's a junkie.
Ну так она наркоманка, ма. Ты снова облажалсь.
Well, she's a junkie, Ma, so you still screwed up.
Она наркоманка, а не любящая мамаша.
She's a junkie, not a soccer mom.
Показать ещё примеры для «she's a junkie»...
она наркоманка — she's a drug addict
И 4 — в добавок ко всему — она наркоманка!
And D — to top it all off — she's a drug addict!
Но она наркоманка, и не может дать тебе жизнь, которую даст моя белая семья.
But she's a drug addict, and she can't give you the life my white family can.
Да, она наркоманка.
Yeah, she's a drug addict.
Всё что могу сказать — она наркоманка.
All I can say is, she's a drug addict.
По крайней мере, когда моя мама выходит под залог, я могу сказать себе, это потому, что она наркоманка, верно?
At least when my birth mom balls I can tell myself it's 'cause she's a drug addict, right?
Показать ещё примеры для «she's a drug addict»...
она наркоманка — she's an addict
Но это не делает её наркоманкой.
It doesn't mean she's an addict.
Она наркоманка и покушалась на убийство, и она живет в твоём доме, и я тебя не осуждаю.
She's an addict and an attempted murderer, and she lives in your house, and I'm not judging you.
Она наркоманка.
She's an addict.
Я к тому, она наркоманка, правильно?
I mean, she's an addict, all right?
Это всё на чём основана ваша идея что она наркоманка?
And you just pulled the idea that she's an addict from thin air?
Показать ещё примеры для «she's an addict»...