она напористая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она напористая»

она напористаяshe's intense

Она напористая, умная, непонятная.
She's intense,intelligent,complicated.
Она напористая.
She's intense.
advertisement

она напористаяshe was pushy

Плен сделал ее напористой, да?
Captivity has made her pushy, eh?
Двадцать минут назад, полуголый Счастливчик Бойл сказал мне, что она напористая.
Twenty minutes ago, a half-naked Happy Boyle said she was pushy.
advertisement

она напористая — другие примеры

Она напористая, и вообще — огромная заноза в заднице.
She's pushy, demanding and a gigantic pain in the ass.
Она напористая в моей спальне, люди.
She's feisty in my bedroom, people.
— Осторожнее, она напористая.
— Watch that, shit's intense.