она набросится — перевод на английский

она набросится — she attacked

Она набросилась на меня.
She attacked me.
Она что-то бормотала про свою семью, и когда я подошла к ней, она набросилась на меня, как животное.
She was rambling on about her family, and then I got close to her, and she attacked me like an animal.
— Она набросилась на меня!
You killed my wife! She attacked me, Andre.
Эта ненормальная думает, что я хочу на нее наброситься или типа того...
This crazy woman thinks I'm going to attack her or something...
Но она набросилась на меня с упрёками, когда я уже было расслабился.
and she had attacked me when my guard was down.
Показать ещё примеры для «she attacked»...

она набросится — she jumped

Анна... она набросилась на меня.
Ana-— she jumped me.
Она набросилась на меня.
She jumped on me, that bitch.
Я рассказала про идею Виктории, и она на нее набросилась так быстро, что можно подумать, это был отец Джулиана.
I mentioned the idea to Victoria. She jumped on it so fast you'd think it was Julian's dad.
— Что случилось? — На неё набросилась стая диких собак.
— A pack of wild dogs jumped her.
— На неё набросилась стая диких собак.
— A pack of wild dogs jumped her.
Показать ещё примеры для «she jumped»...