она мне очень понравилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она мне очень понравилась»

она мне очень понравиласьi loved it

И... она мне очень понравилась.
And, uh... I loved it.
Она мне очень понравилась.
I loved it.
advertisement

она мне очень понравиласьi liked it very much

Она мне очень понравилась, надеюсь встретиться с ней еще.
I liked her very much when I met her, and I hope to see more of her.
Нет, она мне очень понравилась...
No, I liked it very much.
advertisement

она мне очень понравиласьi really liked it

Она мне очень понравилась в Шреке.
Yeah, I really liked her in Shrek.
Я купила картину, потому что она мне очень понравилась.
I bought the painting because I really liked it.
advertisement

она мне очень понравилась — другие примеры

— Принеси дождевик... Как тебе Беатриса? — Она мне очень понравилась.
Oh, I liked her very much, but she kept saying that I was quite different from what she expected.
И она мне очень понравилась.
And i like her very much.
Знаете, она мне очень понравилась.
I like that song very much oh, is? Thank you
Но она мне очень понравилась.
But she looked very nice to me.
Она мне очень понравилась.
I really enjoyed it.
Показать ещё примеры...