она куда-то ушла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она куда-то ушла»
она куда-то ушла — has she gone somewhere
Она куда-то ушла со Стэфаном.
Uh, she went somewhere with Stefan.
Она куда-то ушла.
She went somewhere.
— Она куда-то ушла?
— Has she gone somewhere?
Она куда-то ушла?
Has she gone somewhere?
она куда-то ушла — she went out
Но мне приходится работать на двух работах, чтобы удержаться на плаву, и меня не было дома до 20:00, она куда-то ушла.
But I have two jobs just to keep us afloat, and I wasn't home till 8:00, and she was gone.
— Она куда-то ушла.
— She went out.
она куда-то ушла — другие примеры
Похоже, она куда-то ушла.
Looks like she just stepped out.
Она что-то искала, но прежде, чем я с ней заговорила, она куда-то ушла.
Outside, as I was leaving.