она когда-нибудь рассказывала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она когда-нибудь рассказывала»

она когда-нибудь рассказывалаshe ever tell

Она когда-нибудь рассказывала тебе, что её кто-то обижает?
She ever tell you if someone was bothering her?
Она когда-нибудь рассказывала Вам про арест за кражу осла в Кабо?
She ever tell you about getting arrested? You know, for stealing that donkey down in Cabo.
Значит, эти... демоны, которых ты упомянула — клиенты, для которых твоя сестра устраивала представления — она когда-нибудь рассказывала тебе о ком-то их них?
So, these, uh, demons you mentioned-— the clients that your sister performed for-— did she ever tell you about any of them?
Она когда-нибудь рассказывала вам о парне по имени Броуди?
Did she ever tell you about a guy named Brody?
Она когда-нибудь рассказывала вам, что хочет на все забить
Did she ever tell you she wanted to throw it away
Показать ещё примеры для «she ever tell»...