она задохнулась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она задохнулась»
она задохнулась — she suffocated
Значит... она задохнулась.
So... she suffocated.
Она задохнулась.
She suffocated.
Она задохнулась в 2005 газом, когда в её доме разорвался газопровод.
She suffocated in 2005 when the natural gas line running into her house ruptured.
Точечное кровоизлияние в оставшемся глазу показывает, что она задохнулась, лёд сохранил это для нас.
Petechial hemorrhaging in her remaining eye shows that she suffocated, and we can thank the ice for that detail.
Ты помнишь тот фильм, про Джеймса Бонда, когда они покрасили спреем женское золото и потом она задохнулась, потому что все ее поры забились?
Do you remember that James Bond movie where they spray-painted that girl gold and then she suffocated 'cause all her pores were clogged?
Показать ещё примеры для «she suffocated»...
advertisement
она задохнулась — she choked
Она задохнулась до смерти, и он истек кровью и умер, как свинья!
She choked to death, and he bled to death like a pig!
Она задохнулась собственной кровью.
She choked on her own blood.
Кто-то сильно зажал её нос и рот, и она задохнулась.
Somebody pressed hard on her nose and mouth, and she choked.
Если она задохнётся прежде, чем её кто-нибудь найдёт, то так тому и быть.
She chokes before somebody finds her, then c'est la vie.
Надеюсь они от неё задохнутся.
I hope they choke on it.