она задерживается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она задерживается»
она задерживается — she stayed
Мы знаем, что она задерживалась допоздна в некоторые вечера.
We know that she stayed late some nights.
Только когда она задерживалась допоздна и не хотела ехать на автобусе.
Only when she stayed late and didn't want to take the bus.
С каждым днём она задерживается всё дольше, а с каждой неделей всё чаще.
She stays later each morning and more nights each week.
она задерживается дольше.
she stays a little longer.
она задерживается — keeping her
Послушай. Я хочу, чтобы ты тайно выбрался из особняка и узнал, почему она задерживается.
Look, I want you to slip off the property and find out what's keeping her.
Иди, узнай, почему она задерживается.
Go see what's keeping her?
Почему она задерживается?
What's keeping her?
она задерживается — she's been held up
Приедет. Она задерживается. За Филис Блоуки.
— She's been held up to Phyllis Blokey.
Она задерживается.
She's been held up.
она задерживается — it's delayed
Что? Dacia Sandero, она задерживается.
The Dacia Sandero, it's delayed.
Она задерживается.
It's delayed.
она задерживается — другие примеры
У неё сегодня сходка скаутов и она задерживается. — Мне, конечно, не обязательно знать, где она находится каждую минуту, но она уже опаздывает на 20 минут.
And it's just that this year, I'm gonna be one of those little old men.
Она задерживается в Нью-Йорке.
She's stuck in New York.
Звонила ваша дочь, она задерживается.
Your daughter called and said she was gonna be late.
Что-то она задерживается.
Still, she's late.
Она задерживается с переодеванием.
Her clothing has somewhat delayed her.
Показать ещё примеры...