она заболела — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она заболела»
она заболела — she got sick
Она заболела и умерла.
She got sick. Died.
А когда ей было пять, она заболела.
And when she was five, she got sick.
До того, как она заболела... Я бы закончила колледж но я любила вечеринки Возвращалась под утро и мне было бы не до работы.
Before she got sick, I mean, I...
Через год она заболела.
Within a year, she got sick.
Твой отец сказал, что ты ни разу не навестил мать в больнице, когда она заболела.
Your dad told me that you never saw your mother in the hospital when she got sick.
Показать ещё примеры для «she got sick»...
advertisement
она заболела — she was sick
Профессор Марвел сказал, она заболела.
Professor Marvel said she was sick.
Она заболела, и я всю ночь ждала врача.
She was sick. Such worries waiting for the doctor.
Марлен позвонила мне... Она нуждалась во мне на показе, она заболела и ей необходимо было увидеть врача.
Marlene called me, she needed me at the exhibition, she was sick and needed to see a doctor.
Откуда, чёрт побери, он знал, что она заболела?
How the hell did he know she was sick?
Но оказалось, это не имело ни малейшего отношения к тому, из-за чего она заболела.
But it turns out that it had nothing to do with why she was sick.
Показать ещё примеры для «she was sick»...
advertisement
она заболела — she's sick
[ Ветеринар ] Она заболела.
She's sick.
Но я удивлен, что вы не позвали своих врачей, если она заболела.
But if she's sick, I'm surprised you didn't call your own doctors.
А она заболела.
She's sick.
Она заболела.
Where's Lulu? — She's sick.
Она заболела и отпросилась с работы на несколько дней.
Could you give this to her for me? She's sick, so she's taking some days off.
Показать ещё примеры для «she's sick»...
advertisement
она заболела — she got
Сэцуко была на встрече выпускниц. У неё заболел живот.
Setsuko was at an alumni reunion she got a bellyache.
Была одна девочка, Хейли, которой прочили победу но она заболела и осталась дома.
There was this one baby, Haley, who was favored to win she got croup, so she had to stay home.
Что они делали, когда у нее заболела голова?
What were they doing when she got the headache?
Он сказал, что я ее так беспокоил, что она заболела раком.
He said that I made her worry so much That she got cancer.
Она заболела храпом от тебя.
She got the snoring from you.
Показать ещё примеры для «she got»...