она в тёмном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она в тёмном»
она в тёмном — her in a dark
Значит, надо заманить её в тёмное место.
So, we just need to get her into a dark space.
Именно он отправил её в Тёмные Подземелья в первую очередь.
He's the one who sent her to the Dark Dungeons in the first place.
Когда Ифа стала проблемой, ты упрятал её в темное подземелье.
When Aife was a problem to your rules, you put her in the Dark Dungeons.
Мы отводили ее в темную комнату, ты сам светил ей в глаза.
We took her into the dark; you put the light in her eyes.
Не хотел бы я встретиться с ней в темной аллее.
Wouldn't like to meet her in a dark alley.