она выступила против — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она выступила против»
она выступила против — she stood up to
Она выступила против него, а он не смог с этим смериться.
She stood up to him and he wouldn't accept it.
Но как бы там ни было, в конце концов она выступила против него и помогла его посадить? — Да.
But, however hard it was, she still finally stood up to him and helped put him away?
Значит, она выступила против него?
So, she stood up to him?
advertisement
она выступила против — her confront
Она выступила против тебя.
She confronted you.
Я уговаривал её прийти в суд или ко мне в офис и сообщить мне свой адрес и номер телефона, чтобы я мог подтвердить рассказ и дать ей выступить против него, но она отказалась.
I insisted she come to court or to my office and give me her address and telephone so I could confirm her story and let her confront him, but she refused.
advertisement
она выступила против — другие примеры
Она выступила против боссов якудза в Сан-Франциско,
She testified against the yakuza bosses in San Francisco.
Она выступила против них одна и...
She was going up against them by herself, and she...
Она выступила против меня на выборах президента.
She's running against me for Class President.