она выскользнула — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она выскользнула»
она выскользнула — it slipped
— Сизар, она выскользнула из рук.
— Caesar, it slipped.
Брат говорит, что он менял шину и она выскользнула.
Brother says he was changing a tire and it slipped.
Она выскользнула у меня из рук.
It slipped right out of my hands.
Да бли... Ещё раз, она выскользнула.
Oh, my... for the last time, it slipped.
Но мне не хватило сил открыть, руки задрожали, она выскользнула, упала и разбилась, и оттуда с грохотом, высыпались инструменты зубного хирурга, и с ними тридцать два маленьких, белых и похожих на слоновую кость штучек,
But I could not force it open; and in my tremor, it slipped from my hands, and fell heavily, and burst into pieces; and from it, with a rattling sound, there rolled out some instruments of dental surgery, intermingled with thirty-two small, white and ivory-looking substances that were scattered to and fro about the floor.
Показать ещё примеры для «it slipped»...