она больна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она больна»
она больна — she sick
— Она больна?
Is she sick? -
— Она больна?
is she sick?
Она больная, Марк, разве ты этого не понимаешь?
She is sick, Mark, doesn't that mean anything to you?
Я видела, что она больна, своими глазами.
I saw with my own eyes that she was sick.
— Она больна?
— Is she sick ?
Показать ещё примеры для «she sick»...
advertisement
она больна — hurt her
Вы понимали, что ей больно?
Is that when you hurt her?
Я хотел сделать ей больно. И добился этого.
I wanted to hurt her because she'd hurt me.
Не делайте ей больно.
Don't let them hurt her.
Она уже достаточно несчастна Зачем делать ей больно?
She's unhappy enough already. Why hurt her?
— А всё равно ведь от нее больно.
— But it hurts anyway.
Показать ещё примеры для «hurt her»...
advertisement
она больна — she's sick
— Да, она больна.
— She's sick.
— О, она больна?
— Oh, she's sick now?
Она больна, миссис Питерс.
She's sick, Mrs. Peters.
Вызови врача, если она больна.
Call a doctor if she's sick.
Она больна. И её состояние не улучшается.
She's sick, and she's not getting any better.
Показать ещё примеры для «she's sick»...
advertisement
она больна — she's ill
Ну конечно, Фиби, когда она больна, есть двойной повод для-
WHY SURELY, PHOEBE, WHEN SHE'S ILL, THERE'S DOUBLE REASON FOR-
Не то чтобы она больна..
Not that she's ill.
— Да, она больна.
Apparently she's ill.
Так как она больна, она хочет все делать по своему.
Since she's ill, she wants her own way.
Но она больна.
But she's ill.
Показать ещё примеры для «she's ill»...