олицетворение зла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «олицетворение зла»

олицетворение зла — другие примеры

И ты веришь, что женщина — олицетворение зла и у нее черное сердце?
And do you also think that woman is fickle and her heart inconstant?
Что я олицетворение зла, что я в ответе... как там в ответе за разрушение устоев общества и мирового порядка.
That I'm the personification of evil. What? Responsible for the breakdown of the fabric of society and world order.
Думаю, они олицетворение зла.
I think they're evil incarnate.
Скажу честно, даже если бы я хотела, вы здесь олицетворение зла.
Wh... wha... let's face it, even if I was, you're basically the face of evil around here.
Зачем? Аку — олицетворение зла. Самая тёмная душа из бездны ненависти.
— Aku is evil personified ... the darkest soul from the pit of hate.