олимпийская деревня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «олимпийская деревня»
олимпийская деревня — olympic village
Мы получили информацию, что группа арабских террористов вместе с заложниками направляются к вертолетам, приземлившимся во дворе Олимпийской деревни.
The Israeli hostages and the arab commanders... Who have held them hostage for this entire day... Has now left, gone to a makeshift helicopter pad at the back of the olympic village.
И снова с территории олимпийской деревни в эфир выходит Питер Дженинкс.
Peter Jennings, once again, is stationed... inside the Olympic village.
Да ладно, звучит как обо мне в олимпийской деревне.
Come on, you sound like me at the Olympic village.
— Как в олимпийской деревне?
— Like Olympic Village?
Здравствуйте, я Джим МакКейм, мы выходим в прямой эфир из корпункта АВС, неподалёку от олимпийской деревни в Мюнхене.
I'm Jim McKay speaking to you live... at this moment, from ABC headquarters... just outside the Olympic village in Munich, West Germany.
Показать ещё примеры для «olympic village»...