оксигенация — перевод на английский

оксигенация — ecmo

Хорошо, мы подключим катетер к его шее, и прогоним его кровь через аппарат экстракорпоральной мембранной оксигенации, которая насыщает кровь кислородом и выводит из нее диоксид углерода.
Okay, we hook up catheters into his neck, pump his blood into the ECMO machine, which puts in oxygen, and takes out the carbon dioxide.
Пациент сейчас на оксигенации и...
Uh, the patient is now on ECMO and is...
Как долго он проживёт на оксигенации?
How much longer can he survive on ECMO?
Вы сказали, что оксигенация даст ещё неделю.
You said he had at least one more week on ECMO.
Не хочу говорить за доктора Чоя, но оксигенация поможет защитить лёгкие, но не спасёт все остальные органы.
I don't... I don't want to speak for Dr. Choi, but while putting him on ECMO might protect his lungs, it wouldn't be addressing the inflammation affecting the rest of his organs.
Показать ещё примеры для «ecmo»...

оксигенация — oxygenate

Оксигенация?
Oxygenating?
Давление снижено, но оксигенация хорошая, что, учитывая его размеры...
A little hypotensive but oxygenating well, which is something for his size, so...
Недостаточная оксигенация и перфузия, несмотря на аппарат.
She's not oxygenating or perfusing well despite the heart-lung bypass.
Если нам повезет, она вырастит новые сосуды, что улучшит оксигенацию мозга.
Well, with any luck, it will grow new blood vessels and help oxygenate your brain.