окружённый толпой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «окружённый толпой»
окружённый толпой — другие примеры
Я был окружен толпами людей, снимавших покрывало со статуи, возведенной в мою честь.
I was surrounded by crowds of people unveiling a statue they'd commissioned in my honour.
Окруженный толпой слуг, он всегда был одинок.
«Though surrounded by servants, he was all alone.»
Нам нужно только знать, где его могут найти солдаты, когда он не окружен толпой, тогда мы не промахнемся.
(sing) We just need to know where the soldiers can find Him (sing) (sing) With no crowd around Him (sing) (sing) Then we can't fail (sing)
Ты был окружён толпой.
— Two years.
Этот бриллиант не должен был лежать под пуленепробиваемым стеклом, окруженный толпой туристов в шортах, глазеющих на него.
That diamond is not meant to be under bulletproof glass with a bunch of tourists in Bermuda shorts gawking at it.
Показать ещё примеры...