окружить заботой — перевод на английский

окружить заботой — care

Мы просим суд передать моему клиенту полную опеку над ребёнком, чтобы её могли отвезти назад в Массачусетс и окружить заботой, которой она заслуживает.
We petition the court to grant my client full custody of the child... so that she may be returned to the state of Massachusetts... and given the care to which she is entitled.
ЛЕХ ВАЛЕНСА: Богородица, окружи заботой семьи бастующих.
Our Lady Queen of poland, take care of the strikers' families.
advertisement

окружить заботой — другие примеры

Нас с Катей окружили заботой.
Katia and I were pampered guests.