окостеневший — перевод на английский

Варианты перевода слова «окостеневший»

окостеневшийstiff like

Она выглядит такой окостеневшей.
She looks so stiff.
Ты окостеневшая как труп.
Stiff like a dead corpse.
advertisement

окостеневший — другие примеры

Сооружение, с окостеневшими соединениями, не может выдержать порывы сильных ветров.
astructure with frozen connection points can't absorb the stress of high winds.
Я нашла узелковые утолщения окостеневшего хряща на больших пальцах Велтона, между пястными костями и запястными суставами.
I found nodules of ossified cartilage on Welton's thumbs between the metacarpals and carpals.
Да, он чрезвычайно окостеневший для умершего столь недавно.
Yes, well, he's remarkably stiff for the recently deceased.
Нет, у большинства — окостеневшее мышление.
No, the tide is with the entrenched mindset.