окончить учёбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «окончить учёбу»

окончить учёбуgraduated

На прошлой неделе мои помешанные на библии, приемные родители... узнали, что я окончил учебу, и выгнали меня, забрав все деньги в качестве аренды.
Well, last week my bible-thumping host parents... found out that I already graduated, so they kicked me out and took all my money as back rent.
С отличием окончила учебу, у меня три благодарности за проявленную смелость и два ранения, а врукопашную я с вами наверняка бы справилась.
I graduated top of my year, I have three commendations for bravery, I have been shot twice, and I could almost certainly beat you in a fist fight.
Они окончили учебу в один год.Они даже были вместе в одном студенческом братстве.
They graduated the same year. They were even in the same frat together.
Они окончили учебу 10 лет назад.
They graduated ten years ago.
Мы вместе окончили учебу и обе хотели Рика Карвера.
We graduated together and we both had the hots for Rick Carver.
Показать ещё примеры для «graduated»...