окончательное доказательство — перевод на английский

«Окончательное доказательство» на английский язык переводится как «conclusive evidence» или «definitive proof».

окончательное доказательство — final proof

Вся цель этого исследования в том, что государство хочет окончательное доказательство, что волки ответственны за катастрофическое снижение популяций карибу.
The overall reason behind the study is that the government wants final proof that wolves are responsible for the disastrous decline in caribou.
Мы не можем ждать окончательного доказательства, дымящегося ствола, который явится в форме ядерного гриба.
We cannot wait for the final proof, the smoking gun that could come in the form of a mushroom cloud.
advertisement

окончательное доказательство — другие примеры

Сэр, мы имеем окончательное доказательство того, что что-то есть в этих пещерах.
Sir, we have overwhelming evidence that there is something in those caves.
У вас нет окончательных доказательств.
You have no definitive evidence.
Да, но это окончательное доказательство, окончательное.
Yes, but this is definite proof! It's definitive.
Окончательное доказательство, что я совершенно неработоспобен после девяти часов.
Conclusive proof that I am absolutely worthless after 9:00.
Экспертиза крови не была окончательным доказательством.
The blood evidence was inconclusive.
Показать ещё примеры...