окончательная теория — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «окончательная теория»

окончательная теорияis a final theory

В то время, когда «Краткая История Времени» вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия.
When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades.
мне кажется, что еще есть признаки того, что окончательная теория существует, и мы может найти ее, просто это намного сложнее, чем мы надеялись.
I think there is still every indication that there is a final theory and that we may get there, but it just proves much more complicated than we originally hoped.