околосветовой — перевод на английский

Варианты перевода слова «околосветовой»

околосветовой — другие примеры

Полет на околосветовой скорости — своего рода, эликсир жизни.
Traveling close to the speed of light is a kind of elixir of life.
Когда корабль достигнет околосветовой скорости, атомы водорода будут с такой же скоростью двигаться ему навстречу.
Reaching relativistic velocities, the hydrogen atoms will be moving with respect to the interstellar spaceship at close to the speed of light.
В эпизоде со скутером мы показывали, как может выглядеть окружающий пейзаж, если нестись по нему на околосветовой скорости.
In our motorbike sequence we showed how the landscape might look if we barreled through it at close to light speed.
А вот как она бы выглядела при полете на околосветовой скорости.
But this is how it would appear if you were traveling at close to the speed of light.
Этого мало для реинтеграции, но они движутся с околосветовой скоростью.
Small enough to reintegrate, but moving at near light velocities.