окно захлопнулось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «окно захлопнулось»

окно захлопнулось — другие примеры

Моё политическое окно захлопнется в ту секунду, когда я не смогу носить платья с коротким рукавом.
I mean, my political window just slams shut the second I can't wear sleeveless dresses.