оказаться ядом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться ядом»

оказаться ядом — другие примеры

Да, я знаю, мир оказался ядом для твоей непорочной души.
Yet I know the world was poison for your innocent soul.
С той лишь разницей, что ваш пенициллин оказался ядом.
Except your penicillin turned out to be a poison.
Откуда у Ходжеса оказался яд?
How did Hodges get this poison?