оказаться ценным — перевод на английский

оказаться ценным — prove valuable

Даже при том, что он не закончен, он все же может оказаться ценным.
Even though it's not complete, it may still prove valuable.
кто может оказаться ценным.
Who may prove valuable.
И если твоя информация окажется ценной,
And if your information proves valuable,

оказаться ценным — be valuable

А информация в телефоне... оказалась ценной?
The Intel on his phone... Was it valuable?
Дом с призраками, возможно, может оказаться ценной собственностью.
A haunted house can perhaps be valuable property.

оказаться ценным — другие примеры

Незаинтересованный свидетель может оказаться ценнее.
A disinterested witness may be of more value.
Если, как вы говорите, этот андроид был ответственным за создание первого поколения репликаторов, это может оказаться ценным.
If, as you say, this android was responsible for creating the first generation of replicators, it may well prove invaluable.
Их потомки могут оказаться ценными союзниками.
Their descendants may make valuable allies.
Полагаю, моя наивность, в этом смысле, оказалась ценным терапевтическим средством.
I think in that sense, my naiveté was a very valuable asset in the therapy.
Однажды вы сказали мне... доверять инстинктам насчёт женщин, мистер Смайли, и мои инстинкты подсказали, что эта женщина окажется ценной.
'You once told me to trust my instincts about women, Mr. Smiley. 'Well, my instincts told me this woman had some treasure.
Показать ещё примеры...