оказаться тщетными — перевод на английский

оказаться тщетными — другие примеры

На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны.
As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful.
Поиски своей половины по эту сторону стены оказались тщетными.
The search for my other half on my side of The Wall had proved futile.
Все поиски принцессы оказались тщетны.
The Kingdom searched and searched, but they could not find the Princess.
Потому что завтра ваши жалкие попытки окажутся тщетными.
For tomorrow, all your pathetic scrambling will be for nothing.
— Я искал следы, но мои поиски оказались тщетны.
I looked for tracks, I didn't find any.
Показать ещё примеры...