оказаться тонким — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться тонким»

оказаться тонким — другие примеры

В чём дело? Кишка оказалась тонка?
Didn't you have the stomach for it?
Ты в тюрьму не попадешь. Потому что у тебя кишка оказалась тонка остаться.
You're not gonna go to jail 'cause you didn't have the balls to stay in the room.
— Кишка оказалась тонка.
I didn't have the guts.